Jornal de Discursos
The Journal of Discourses is a collection of sermons and discourses delivered by Mormon prophets and apostles in the 19th century. There are 26 volumes, que contêm 1.438 sermões dados por 55 líderes de igreja.
Em todas as partes da história da Igreja Mórmon, foi prática comum para guardar registros exatos. Por isso, quando um líder Mórmon desse um discurso, as notas eram comumente tomadas e logo muitas vezes seria publicado no jornal local. Contudo, estes sermões não eram tipicamente escritos antes que lhes dessem assim as únicas notas disponíveis seriam os tomados por um repórter ou taquígrafo que muitas vezes eram escritos na estenografia. Estas notas de estenografia então seriam revistas e o texto do discurso original estaria pieced em conjunto. However, these sermons were typically not written out before they were given so the only notes available would be those taken by a reporter or stenographer which were often written in short-hand. These short-hand notes would then be reviewed and the text of the original discourse would be pieced together.
Você pode supor, então, que o texto dos discursos não é perfeito. De fato, podem haver alguns erros significantes. Eu o estimularia a fazer um teste de você. Faça um amigo adquirir uma parte de papel e logo ler fora de qualquer livro durante aproximadamente 10 minutos com a velocidade normal. Não diminua a marcha, não se repita conversação como se você entregasse um sermão em frente de centenas de pessoas. É provável que o seu amigo se esforce significativamente por transcrever exatamente as suas palavras – comparam-no com o livro e notam as discrepâncias. Mesmo aqueles que foram treinados na estenografia tomar notas do ditado oral não podem adquiri-lo perfeito. Todavia, foi o melhor método disponível no momento. I’d encourage you to do a test for yourself. Have a friend get a piece of paper and then read out of any book for about 10 minutes at normal speed. Don’t slow down, don’t repeat yourself–just talk as if you were delivering a sermon in front of hundreds of people. It’s likely that your friend will struggle significantly to accurately transcribe your words–compare it against the book and notice the discrepancies. Even those who were trained in short-hand to take notes from oral dictation could not get it perfect. Nonetheless, it was the best method available at the time.
Além disso, como mencionei explicando o que não é a doutrina Mórmon – não considera-se que todo dito por um líder Mórmon é doutrina. Embora eles sejam homens inspirados e mulheres do Deus, eles ainda têm as suas próprias opiniões e interpretações.
A Igreja de Jesus Cristo de Santos Modernos ofereceu esta posição oficial quanto ao Jornal de Discursos:
“O Jornal de Discursos não é uma publicação oficial da Igreja de Jesus Cristo de Santos Modernos. É uma compilação de sermões e outros materiais dos primeiros anos da Igreja, que foram transcritos e logo publicados. Ele inclui o conselho prático bem como a discussão doutrinal, um pouco do qual é pensativa na natureza e um pouco do qual é só do interesse histórico. … Perguntas foram levantados sobre a exatidão de algumas transcrições. A tecnologia moderna e os processos não estiveram disponíveis para verificar a exatidão de transcrições, e alguns erros significantes foram documentados. O Jornal de Discursos inclui ensinos interessantes e compreensivos por primeiros líderes de Igreja; contudo, por si mesmo não é uma fonte autoritária de doutrina de Igreja.” It includes practical advice as well as doctrinal discussion, some of which is speculative in nature and some of which is only of historical interest. … Questions have been raised about the accuracy of some transcriptions. Modern technology and processes were not available for verifying the accuracy of transcriptions, and some significant mistakes have been documented. The Journal of Discourses includes interesting and insightful teachings by early Church leaders; however, by itself it is not an authoritative source of Church doctrine.”
Você poderia admirar-se porque até menciono o Jornal de Discursos. A razão consiste em porque os críticos gostam a citações "de picareta de cerejeira" dela. Em outras palavras, eles tomarão 2-3 orações de um sermão e declararão que é a doutrina Mórmon! Agora que você entende o que se considera a doutrina Mórmon e o que não é, e também o contexto do Jornal de Discursos, você não será facilmente enganado por estas táticas enganosas. In other words, they will take 2-3 sentences from one sermon and declare that it is Mormon doctrine! Now that you understand what is considered Mormon doctrine and what is not, and also the background of the Journal of Discourses, you won’t be easily fooled by these deceptive tactics.






